lêu lổng

Friendly

Từ "lêu lổng" trong tiếng Việt mang nghĩa là lang thang, không có mục đích rõ ràng, không làm việc gì có ích, thường chỉ những người trẻ tuổi không chịu học hành hoặc không có sự chỉ bảo. Từ này thường được dùng để chỉ những người không có định hướng trong cuộc sống, dành thời gian cho các hoạt động không cần thiết.

Định nghĩa:

• Lêu lổng: Nghĩa là không có việc làm, không học hành, thường lang thang mà không có mục đích, không được ai dạy dỗ.

Ví dụ:

1. Sử dụng thông thường:

   • "Cháu cứ lêu lổng suốt ngày, không chịu học hành gì cả."
   • "Mấy đứa bạn của tôi thường lêu lổng ở công viên, không làm gì cả."

2. Sử dụng nâng cao:

   • "Thay vì lêu lổng, chúng ta nên tìm kiếm những cơ hội học hỏi và phát triển bản thân."
   • "Trong thời gian nghỉ hè, đừng lêu lổng mà hãy tham gia các khóa học bổ ích."

Phân biệt:

• Lêu lổng có thể dễ dàng nhầm lẫn với các từ khác như "lang thang" hoặc "ru rú". Tuy nhiên:
  • Lang thang: có thể chỉ việc đi lại không có mục đích, nhưng không nhất thiết phải chỉ những người không làm gì. Người ta có thể lang thang để khám phá hay tìm hiểu.
  • Ru rú: thường chỉ sự ở yên một chỗ, không ra ngoài, có thể là do ngại ngùng hay không muốn giao tiếp.

Từ đồng nghĩa, liên quan:

• Chểnh mảng: cũng có nghĩa là không chăm chỉ, không chú ý đến việc học hành.
• Lười biếng: chỉ trạng thái không muốn làm việc, không muốn học hành.
• Lang thang: như đã đề cập, có thể chỉ hành động đi lại không có mục đích.

Kết luận:

Từ "lêu lổng" chủ yếu được sử dụng để chỉ những người trẻ tuổi không có định hướng trong cuộc sống, không chăm chỉ học hành và dành thời gian cho những việc không có ích.

Academic

1. Lang thang không được ai dạy dỗ chỉ bảo, không làm lụng gì: Lêu lổng không chịu học hành.